When good content goes bad, it’s time to rethink your online approach